Легализация диплома для Малайзии

Легализация диплома для Малайзии проходит в несколько этапов, последним из которых непосредственно является заверение диплома в посольстве Малайзии. В этой статье я подробно расскажу вам о каждом этапе, для того, чтобы вы могли самостоятельно разбираться в этом вопросе.

Итак, Малайзия не входит в список апостильных стран, поэтому для действительности российских документов в Малайзии необходимо выполнить консульскую легализацию. В каком порядке она проходит:

Нотариальная копия диплома → нотариальный перевод диплома→ заверение в Минюсте РФ→ заверение в МИДе РФ→ легализация в посольстве Малайзии. 

Теперь рассмотрим каждый этап подробнее на примере диплома, который мы легализовали для нашего клиента. Что мы сделали:

1. Сняли с диплома нотариальную копию

К слову, хочу заметить, что этот этап легализации вы можете выполнить в любом городе России. Вам нужно прийти к ближайшему нотариусу с дипломом и паспортом. Но, во всяком случае, отправить оригинал диплома нам будет необходимо, потому что его нужно предъявить в посольстве Малайзии при легализации.

Таким образом выглядит нотариальная копия диплома. На оборотной стороне стоит штамп нотариуса.

 

2. Сделали нотариальный перевод диплома

Для Малайзии документы нужно переводить на английский язык. Это должен сделать только дипломированный переводчик, так как при заверении у нотариуса ему нужно будет предъявить диплом.

Это перевод диплома, выполненный нашим переводчиком. На второй странице стоит заверение нотариусом.

   

Заверить копию и заверить перевод могут два разных нотариуса. Главное, чтобы документ заверял именно нотариус, а не ВРИО, так как из-за этого срок заверения в Минюсте может затянуться.

3. Заверили перевод диплома в Минюсте РФ

Сделать этот этап можно только в Москве, так как региональные Минюсты не занимаются консульским заверением. В Минюст нужно сдать нотариальный перевод диплома, прошитый нотариусом к нотариальной копии. В Минюсте проверяют подпись нотариуса, поэтому дополнительные документы не требуются. Государственная пошлина также отсутствует.

4. Заверили диплом в МИДе РФ

Этот этап по тем же причинам можно сделать только в Москве. В МИД необходимо сдать нотариальную копию диплома, заверенную в Минюсте и квитанцию об оплате пошлины 350 рублей. В МИДе проверяют подлинность подписи Минюста.

5. Легализовали в посольстве Малайзии

Какие дополнительные документы, потребуются в посольстве:

  • Диплом (оригинал).
  • Копии документов, подтверждающих отношение к Малайзии, например виза или номер дела в посольстве на визу или иммиграцию, также годится письмо от компании-работодателя в Малайзии. Эти документы можно предоставить в электронном виде: фото или сканы по емейлу.
  • Нотариальная доверенность на наших сотрудников.
    Желательно сделать доверенность сразу на английском или русском языке. Если доверенность на другом языке, мы сделаем перевод. Рекомендую вам прочитать статью «Где составить доверенность в России и за границей?».

Таким образом выглядит последний лист легализованного диплома для Малайзии.

легализация диплома для малайзии

Если вам нужно легализовать диплом для Малайзии и вы хотите, чтобы этим вопросом занялись профессионалы, обращайтесь к нам. Свою заявку вы можете оставить в форме ниже.

Отзывы о компании на нашем официальном сайте.


Ахмадуллина Гульназ

г. Москва

Эксперт по легализации документов


Оформить документы

Обработано заявок: 4113

Короткая ссылка на статью: http://blog.dokument24.ru/?p=13904

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (Оценок: 1, в среднем: 5,00 из 5)
Загрузка...