Можно ли получить решение суда по доверенности?

«Добрый день. Мне необходимо получить решение суда о разводе в российском суде. Обязательно нужно, чтобы стояла отметка о его вступлении в законную силу. Сам я не могу его забрать, потому что нахожусь в другой стране. Я читал, что можно получить решение суда по доверенности. Обязательно ее составлять или можно обойтись без этого? Я нахожусь в Италии и сделать доверенность от российского нотариуса не могу. Евгений, Рим, Италия

Добрый день, мы можем получить решение суда за вас, но для этого обязательно нужна доверенность на нашего сотрудника. В этом случае подходит только нотариальная доверенность. Так как вы находитесь в Италии, где нет российских нотариусов, то составить доверенность можно одним из следующих способов:

  • в консульстве России в Италии;
  • у итальянского нотариуса на русском языке, доверенность должна быть с апостилем и его переводом;
  • у итальянского нотариуса на итальянском языке с апостилем и переводом всего документа.

Более подробно мы описали каждый вариант составления доверенность в отдельной статье — читать статью.

Решение суда по доверенности

Необходимые документы

Для получения решения суда необходимо подать в канцелярию суда заявление в 2-ух экземплярах, составленное от имени доверенного лица и копию нотариальной доверенности.

Скачать заявление на выдачу судебного акта.doc

Срок оформления

Срок оформления составляет 1-5 рабочих дней, если дело уже было сдано в канцелярию. Но срок может быть более долгим, если решение суда не вступило в законную силу.

Легализация решения суда для Италии

Имейте в виду, что решение суда, полученное в российском суде для использования на территории Италии необходимо легализовать. Без легализации решение суда не будет иметь юридическую силу и его снова придется отправлять в Россию для дальнейшего оформления.
Для того, чтобы легализовать решение суда для Италии необходимо:

  1. Делаем нотариальную копию документа.
  2. Ставим апостиль в Министерстве юстиции РФ.
  3. Делаем аккредитованный перевод на итальянский язык.
  4. Заверяем перевод в консульстве Италии в Москве.

Обратите внимание, апостилировать можно как оригинал решения суда, так и нотариальную копию. В чем отличие, читайте в специальной статье

Готовые документы мы отправим вам в Италию курьерской службой. Ваше личное присутствие на всех этапах легализации не потребуется.

Свои вопросы вы можете оставить в форме ниже ↓


Ахмадуллина Гульназ

г. Москва

Эксперт по легализации документов


Оформить документы

Обработано заявок: 4120

Короткая ссылка на статью: http://blog.dokument24.ru/?p=10531

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (Оценок: 4, в среднем: 5,00 из 5)
Загрузка...