Блог "Документ24"

Посольство Бразилии

Консульский отдел посольства Бразилии находится по адресу:
г. Москва ул. Большая Никитская, д. 54 (станция метро Баррикадная)

Бразилия посольство посольство Бразилии

Телефон консульского отдела: +7-495-363-03-69 (доб. 203)
До посольства Бразилии бывает сложно дозвониться. В основном сотрудники посольства в основном отвечают на вопросы по электронной почте.
Официальный сайт: moscou.itamaraty.gov.br
Электронная почта: consulado.moscou@itamaraty.gov.br

Обновление: 2 декабря 2015 года Бразилия присоединилась к Гаагской конвенции, согласно которой в стране принимают апостиль. Новые правила легализации документов вступили в силу с 14 августа 2016 года. С этого момента в посольстве Бразилии нельзя будет сделать консульскую легализацию, нужно будет проставлять АПОСТИЛЬ. Официальное сообщение

Обратите внимание, российские документы, ранее легализованные через посольство Бразилии будут приниматься в Бразилии до 14 февраля 2017 года.

Где поставить апостиль: 
на диплом
на документы ЗАГС
на доверенности, согласия, нотариальные копии
на справку о несудимости

Режим работы
Прием документов осуществляется с 9:00 до 12:00.
Выдача готовых документов с 14:00 до 15:00.
Выходные дни: суббота, воскресенье.
Праздничные дни: согласно официальному календарю России и Бразилии.

В посольстве Бразилии есть так называемый «летний режим», в него входит весь июль и начало августа (с 8 августа 2016 года посольство работает в обычном режиме). В это время документы принимают до 11:00, выдают с 12:00 до 13:00. Обязательно учитывайте такой режим работы при подаче документов в этот период времени.

Срок консульского заверения в посольстве Бразилии: 10 рабочих дней.
Срочное заверение не предусмотрено.

Требования к документам:
• 
обязательно должна быть выполнена нотариальная копия,

• подать документы можно как с переводом на португальский язык, так и без него;
• обязательно документ должен пройти легализацию в Министерстве юстиции РФ и Министерстве иностранных дел РФ;
• вместе с копиями документов нужно подавать оригиналы;
• легализации подлежат документы, выданные в России и Узбекистане.

Образцы
Свидетельство о рождении
Свидетельство о регистрации брака

Консульские сборы в посольстве Бразилии
Оплата пошлин за консульское заверение осуществляется наличными при сдаче документов в посольство:
• Легализация документов об образовании: 5 золотых реалов (400 рублей).
• Легализация справки о несудимости: 20 золотых реалов (1600 рублей).
• Легализация коммерческих документов: 20 золотых реалов (1600 рублей).
• Легализация других типов документов: 20 золотых реалов (1600 рублей).

На официальном сайте посольства Бразилии опубликована сетка расчета консульских пошлин в рублях. Обратите внимание, по факту расчет цен осуществляется по курсу 1 золотой реал = 80 рублям. В связи с возможным изменением курса валют рекомендуем вам уточнять окончательную сумму оплаты консульских пошлин перед непосредственной подачей документов в посольство Бразилии.

Как сделать перевод документов для Бразилии
В посольстве Бразилии рекомендуют переводить документ с апостилем у авторизованного переводчика (tradutor juramentado), т.к. многие организации и учреждения Бразилии не принимают перевод, сделанный российским переводчиком. У наших специалистов есть возможность осуществить данный перевод ➤ Заказать перевод

Справка о несудимости для Бразилии
Практически во всех случаях оформления долгосрочной бразильской визы требуется справка об отсутствии судимости. На справку нужно поставить апостиль и перевести на португальский язык у авторизованного переводчика ➤ Как получить справку?

Срок легализации документов для Бразилии
Нотариальный перевод: 1-2 дня
Заверение в Минюсте РФ: 5 дней
Заверение в МИД РФ: 5 дней
Заверение в посольстве Бразилии: 10 дней

Новости Посольство Бразилии

4 июля 2016: в связи с проведением ремонтных работ с 4 июля по 5 августа 2016 выдача документов в консульском отделе посольства Бразилии будет производиться с 13:00 до 14:00.

Бразилия

7 июля 2016: наш сотрудник специально посетил посольство с целью уточнить информацию по оформлению апостиля для Бразилии. Сотрудники посольства сообщили, что никаких указаний из Бразилии к ним еще не поступало. Посоветовали пока не рисковать и делать консульскую легализацию. Мы будем мониторить ситуацию и обязательно опубликуем обновления на этой странице.

8 августа 2016: в посольстве Бразилии сообщили, что начиная с 14 августа 2016 года на российские документы нужно оформлять АПОСТИЛЬ. С этого дня посольство Бразилии больше не будет принимать документы на консульское заверение.

Также стало известно, что легализованные ранее через посольство документы, будут приниматься бразильскими гос. учреждениями до 14 февраля 2017 года.

10 августа 2016: наш эксперт связался с сотрудником посольства Бразилии и получил официальный ответ по поводу выполнения переводов и консульской легализации для Бразилии. См. фото ниже.

13 октября 2016: стало известно, что посольство Бразилии не работает до неопределенного времени в связи с забастовкой сотрудников.
Посольство Бразилия

Рубрика «Вопрос эксперту»

«Подскажите, все легализованные документы надо будет опять переделывать? Я правильно поняла?» Ольга М.

Ответ: Добрый день, Ольга. Если вы успели легализовать документы, тогда эти документы у вас должны принять в Бразилии до 14 февраля 2017 года. Конечно, личные документы (дипломы, свидетельства о браке, о рождении), которые вам возможно потребуются использовать в Бразилии постоянно, рекомендуется оформить согласно новым правилам: поставить апостиль и перевести на португальский язык у авторизованного переводчика.

«Здравствуйте, уважаемые эксперты. Есть несколько вопросов по поводу справки об отсутствии судимости для Бразилии:
▪ Справку вы можете получить по доверенности: где лучше оформить доверенность?
▪ Для получения справки по доверенности, нужно ли предоставлять паспорт или подойдет заверенная копия?
▪ Сама процедура легализации. Про стандартную процедуру, я в курсе. Но вроде Бразилия присоединилась к конвенции об апостилях. Вступает в действие в августе. Что уже известно об этом?» Светлана, Бразилия, Эспириту-Санту, Серра

Ответ: Добрый день, Светлана. Доверенность на получение справки лучше всего составить в посольстве России в Бразилии, т.к. не нужно будет в этом случае ее переводить и делать легализацию.

Для получения справки в МВД от вас потребуется:
1) доверенность из посольства РФ,
2) обычная ксерокопия российского паспорта (всех страниц, где имеется информация), оригинал паспорта не нужен, дополнительные заверения не требуются.

По поводу легализации: в данный момент вступили изменения в силу, теперь в Бразилии принимают документы с апостилем. На справку нужно будет поставить апостиль и выполнить перевод на португальский язык у авторизованного переводчика.

Заказать оформление апостиля и выполнение переводов на португальский язык у авторизованного переводчика ↓ 


Надыров Азат

г. Москва

Эксперт по легализации и апостилю документов


Оформить документы

Чтобы заказать услугу, напишите свой сотовый телефон и какие документы нужно оформить.

Обработано заявок: -

Короткая ссылка на статью: http://blog.dokument24.ru/?p=2512

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (Оценок: 5, в среднем: 5,00 из 5)
Загрузка...