Блог "Документ24"

Работа врачом в ОАЭ: легализация документов

Трудоустройство врачей в ОАЭ занимает довольно долгое время и возникает множество разных нюансов — поэтому запаситесь терпением и настойчивостью. Консульская легализация документов понадобится в самом конце, через несколько месяцев, при заключении контракта с клиникой. Если вы планируете работать в Абу-Даби или каком-то другом эмирате, процедура примерно такая же, но у каждого эмирата свои нюансы — уточняйте их самостоятельно в Министерстве здравоохранения эмирата в котором планируете работать. Если же планируете работать в Дубае, выполните эти этапы:

Этап 1. Получить направление на сдачу экзамена
1. В первую очередь зарегистрируйтесь на сайте Минздрава Дубая и заполните свои данные. Это вы должны сделать самостоятельно, мы не сможем вам в этом помочь. Но, думаю, это не составит труда, потому что сайт удобный и с подсказками.
2. Перечень требуемых документов сайт DHA подскажет автоматически в процессе регистрации, в зависимости от вашей специализации и квалификации — для этого следуйте подсказкам системы и внимательно заполняйте каждый пункт. Окончательный перечень документов, который требуется для загрузки на сайт DHA, пришлите мне по емейлу для точного расчета стоимости переводов. По окончанию вам будет представлен перечень документов, который требуется для загрузки на сайт DHA.
3. После этого нужно получить Гуд Стендинг сертификат. Инструкция как получить Good Standing Certificate для работы врачом в Дубае.
4. Далее нужно перевести все документы на английский или арабский язык.
5. Переведённые документы вы самостоятельно должны загрузить на сайт DHA, оплатить пошлину и отправить заявку на проверку. Будьте внимательны: если вы что-то сделали неправильно, придется повторно отправлять заявку и платить пошлину.
6. Проверка документов может занимать несколько месяцев: если с документами что-то не так, система выдаст предупреждение, если документы в порядке, вас отправят на сдачу экзамена.

Этап 2. Начать поиски работы
вакансия врача в оаэЕсли у вас ещё нет работодателя в Дубае, стоит начать его поиски именно в этот момент. Клиники гораздо охотнее рассматривают кандидатов, которые уже успешно прошли проверку документов и в ближайшее время сдадут экзамен. У вас есть два варианта поиска работы: вы можете отправить резюме на открытые вакансии в ОАЭ и пойти устроиться на наёмную работу в частную или государственную клинику. Посмотреть все сайты для поиска работы в ОАЭ…

Если открыть сейчас любой сайт с вакансиями, то мы увидим большой выбор, но почти во всех текстах будет требование: лицензия DHA, опыт работы и знание английского языка. Смотрите пример вакансии на фото слева ↵

 

Перевод: «В частный медицинский центр в районе Джумейра требуется врач-гинеколог. Требования к кандидатам: Высшее медицинское образование, лицензия DHA, опыт работы в соответствующей сфере от 2х лет, знание русского и английского на высоком уровне.
Гарантирована достойная заработная плата и приятная рабочая обстановка в дружном коллективе высококвалифицированных специалистов»

Возьмем для примера еще одну вакансию о работе стоматологом в ОАЭ:

работа стоматологом в ДубаеПеревод:«Описание вакансии:
— Срочный найм.
— С опытом работы в области стоматологии в качестве ассистента стоматолога от 2 до 5 лет.
— С существующей лицензией DHCC, или DHA, или HAAD, или MOH как ассистент стоматолога.»

Таким образом мы видим, что обязательно наличие медицинской лицензии.

Этап 3. Сдать экзамен
Для сдачи экзамена лететь в Дубай не надо, это можно сделать в специальных экзаменационных центрах, дополнительные подробности вам пришлет DHA. Мы не занимаемся вопросами прохождения экзамена, подробности уточняйте самостоятельно в DHA или экзаменационном центре.

Этап 4. Получить лицензию врача
Сначала оплатите пошлину за выдачу лицензии, затем DHA пришлет лицензию в электронном виде. Лететь в Дубай не надо, это делается онлайн через сайт DHA.

Этап 5. Заключить рабочий контракт
Когда у вас есть электронная лицензия, клиника имеет право заключить с вами контракт, официально принять на работу и открыть рабочую визу. Именно для этого вам и понадобится консульская легализация документов, например основной диплом, свидетельство о браке, свидетельства о рождении детей. Точный перечень документов, которые нужно легализовать в вашей ситуации, узнавайте у работодателя.

Документы для работы врачом в ОАЭ

Обычно в нашей компании для ОАЭ заказывают перевод и легализацию следующих документов:

  • аттестат
  • диплом о высшем образовании, диплом интернатуры, ординатуры
  • сертификат
  • свидетельство о повышении квалификации
  • трудовая книжка
  • справка из ВУЗа
  • справка с места работы
  • выписка из послужного списка
  • гуд стендинг серификат

Это примерный список документов. Окончательный перечень вы должны узнать в той клинике, куда собираетесь устраиваться на работу.

Легализация документов врача для ОАЭ

Рассмотрим как легализовать документы для работы врачом в Эмиратах. Возьмем для примера удостоверение к диплому.

1. Снять нотариальную копию с удостоверения к диплому.
Удостоверение к диплому Нотариальная копия удостоверения к диплому

2. С нотариальной копии удостоверения сделать перевод.Требования к переводу документов для ОАЭ постоянно меняются, поэтому мы сделали отдельную статью на эту тему «На какой язык перевести документы для ОАЭ».

3. Заверить перевод у нотариуса.
заверенный перевод удостоверения

4. Заверить подпись переводчика в Минюсте РФ.
заверенная подпись переводчика к удостоверению

5. Заверить печать Минюста в Министерстве иностранных дел РФ.
Заверенная печать МИД и Минюст РФ для удостоверения

6. Заверить документы в Посольстве ОАЭ в Москве.

печать посольства ОАЭ

Посмотрите специальный выпуск нашей передачи, в ней мы постарались подробно рассказать про процедуру консульской легализации.

Почему люди делают легализацию документов заранее?

Если не позаботиться о легализации документов, находясь в России, можно получить проблемы в трудоустройстве и задержку в выдаче резидентских виз вам, жене и детям. Легализация — процесс длительный, документы проходят проверку в Минюсте в течение недели, потом еще в МИДе неделю и получается, что по времени выйдет от 2,5 недель. Если учесть еще пересылку, в зависимости от курьерской службы, может тоже добавиться несколько дополнительных дней. Поэтому, в любом случае нужно заранее позаботиться о подготовке всех необходимых документов до переезда.

Чтобы заказать оформление документов для работы врачом в ОАЭ оставьте свой вопрос в форме ниже. Наш специалист позвонит вам, как только получит заявку. 

Эльвина
Фахриева

Эксперт по легализации документов

Оформить документы

Короткая ссылка на статью: https://blog.document24.ru/?p=421

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (Оценок: 27, в среднем: 4,67 из 5)
Загрузка...