Блог "Документ24"

Свидетельство о постановке на учет для Китая

Сотрудничество с Китаем всегда играло большую роль в экономике нашей страны, так как большая часть производства товаров всего мира находится именно в Китае. Если у вас есть бизнес и вы планируете вести его в Китае, лучшим выходом будет открытие филиала в одном из китайских городов.

Какие документы могут понадобиться для открытия филиала своего бизнеса в Китае:

  1. Свидетельство о постановке на учет.
  2. Свидетельство о государственной регистрации юридического лица.
  3. Бухгалтерская отчетность.
  4. Выписка из ЕГРЮЛ.
  5. Справка о выдаче загранпаспорта директора вашей китайской компании.

Это примерный список документов. Весь перечень вам необходимо уточнять по месту регистрации компании в Китае. Рассмотрим легализацию одного из документов — свидетельства о постановке на учет.

1. Нотариальная копия свидетельства о постановке на учет

Первым делом свидетельство о постановки на учет необходимо отнести к ближайшему нотариусу для снятия нотариальной копии. Какие документы для этого необходимы:

  1. оригинал свидетельства;
  2. паспорт;
  3. необходимая сумма для оплаты услуг нотариуса.

легализация свидетельства о постановке на учет Нотариальная копия свидетельства о постановке на учет

2. Нотариальный перевод свидетельства

Перевод выполняется на отдельном листе. Сразу после перевода переводчик ставит отметку о том, что именно он сделал перевод и заверяет его своей подписью. Нотариус в присутствии переводчика заверяет его подпись и прошивает перевод вместе с нотариальной копией.

Иногда наши клиенты просят сделать перевод для Китая на английский язык. В этом случае я всегда рекомендую делать перевод сразу на два языка (китайский — как основной, и английский тот, который просят предоставить по месту требования). В случае, если перевод будет только на английском языке, в посольстве Китая увеличатся сроки заверения.

Нотариальный перевод свидетельства заверенный перевод

3. Легализация свидетельства о постановке на учет в Минюсте РФ

Для того, чтобы самостоятельно пройти легализацию в Минюсте, вам потребуется записаться на проходной, предъявить паспорт и пакет документов. После сдачи документов вам дадут расписку. Через неделю вы можете забрать готовые документы, предъявив паспорт и расписку.

Адрес Минюста РФ в Москве. 

Легализация свидетельства о постановке на учет в Минюсте РФ

4. Легализация свидетельства о постановке на учет в МИД РФ

Для того, чтобы заверить документы в консульском департаменте МИД, все что с вас потребуется, это квитанция об оплате гос. пошлины и сам пакет документов. Гос. пошлина за один документ составляет 350 рублей.

Смотреть адрес МИД РФ в Москве.

Легализация свидетельства о постановке на учет в МИДе РФ

5. Легализация свидетельства о постановке на учет в посольстве Китая

В посольстве Китая принимают по электронной очереди, талон получать заранее не нужно, он выдается прямо на входе. Пошлина при подаче документов меняется в зависимости от срочности легализации. Смотреть размер пошлины для Китая.

Так как для прохождения всех трех инстанций (Минюст, МИД, посольство Китая) ваше личное присутствие и доверенность не потребуется, сотрудники нашей компании могут выполнить эту работу за вас.

Сроки заверения:

  1. Перевод на китайский язык — 1-2 дня.
  2. Заверение в Минюст — 5 рабочих дней.
  3. Заверение в МИД — 5 рабочих дней.
  4. Заверение в посольстве Китая — 1-5 рабочих дней (также как пошлина меняется в зависимости от срочности заверения).

Для того, чтобы получить предварительный расчет по легализации ваших документов, вы можете связаться с нашим специалистом в форме ниже, или на официальном сайте компании Документ24. Оставить заявку. 


Ахмадуллина Гульназ

г. Москва

Эксперт по легализации документов


Оформить документы

Обработано заявок: 3791

Короткая ссылка на статью: http://blog.dokument24.ru/?p=672

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (Оценок: 4, в среднем: 5,00 из 5)
Загрузка...