Блог "Документ24"

Согласие отца на вывоз ребенка в ОАЭ

Согласие отца на вывоз ребенка в ОАЭ можно оформить у любого нотариуса в вашем городе. Это один из документов, который нужно легализовать перед поездкой  с ребенком в Арабские Эмираты. Обычно необходимость в таком документе возникает у женщин, которые находятся в разводе с отцом ребенка. Не стоит пренебрегать этим документов, так как без его наличия вашего ребенка на территорию этой арабской страны не пустят.

Схематично легализация для ОАЭ будет выглядеть так:

Нотариальная копия → нотариальный перевод на арабский язык → заверение в Минюст → заверение в МИД → заверение в посольстве ОАЭ.

Рассмотрим, как нужно оформить согласие отца на вывоз ребенка в ОАЭ.

Согласие отца легализуем в оригинале

Обычно консульская легализация документов делается с нотариальной копии. С оригинала легализацию делают только если он изначально составлен у нотариуса, например, как это согласие.

Если ребенок уезжает с одним из родителей на постоянное место жительства, то в согласии необходимо указать фразу «разрешаю быть спонсором для получения резидентской визы»

согласие отца на вывоз ребенка в оаэ

Нотариальный перевод на арабский язык

Для того, чтобы грамотно перевести документ на арабский язык вам придется обратиться в специализированные бюро переводов или компании по легализации документов. Вы можете найти такую компанию в своем городе, или же обратиться к специалистам и переводчикам Документ24.

В нашей компании перевод такого документа займет 1 рабочий день.

img12

После осуществления перевода, переводчик должен заверить свою подпись.

img14

Заверение для ОАЭ  в Минюст РФ

Начиная с этого этапа легализацию необходимо проходить в Москве. Региональные Министерства юстиции не уполномочены заверять документы для консульской легализации. Вы можете самостоятельно приехать в Москву для подачи документов, попросить помощи знакомых или обратиться в нашу компанию. Мы сами закажем курьера, который заберет документы из вашего дома или офиса в удобное для вас время.

img16

Заверение в МИД для ОАЭ

Министерство иностранных дел легализует документы только после Минюста РФ, так как заверяет именно подпись и печать Министерства юстиции.

img18 (1)

Легализация в посольстве ОАЭ

Легализация в посольстве ОАЭ является завершающим этапом. Печать посольства ставится на последнем листе под печатью МИДа РФ.

img18

При оформлении такого документа как согласие отца на вывоз ребенка за границу вы должны понимать, что ребенку могут понадобиться и другие документы. Заранее подумайте о возможных ситуациях, в которых могут потребоваться дополнительные бумаги. Это может быть свидетельство о рождении, справка из школы, личное дело или аттестат.

Для легализации документа обратитесь к нашему специалисту в форме ниже или по телефону, указанному на блоге. Через 10 минут после отправки вопроса с вами свяжется специалист компании, который проконсультирует вас по вопросам легализации и скинет подробный расчет оформления документов.


Надыров Азат

г. Москва

Эксперт по легализации документов


Оформить документы

Обработано заявок: 4121

Короткая ссылка на статью: http://blog.dokument24.ru/?p=805

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (Оценок: 6, в среднем: 5,00 из 5)
Загрузка...