Блог "Документ24"

Эвалюация диплома

Эвалюация диплома обычно требуется для учебы за границей, эта процедура подтверждает квалификацию зарубежных документов об образовании. Слово evaluation в переводе с английского языка означает «оценка». В итоге после проведения оценки вашего диплома, у вас будет бумага, показывающий насколько уровень образования, который вы получили в своей стране соответствует стандартам и требованиям дипломов, полученных в иностранной стране (т.е если вы переезжаете в Канаду, сравнивать дипломы будут с Канадским образованием).

credential evaluation and authentication report course by course analyses приложение с оценками

Обратите внимание, если вы переезжаете в США или Канаду, вам не всегда потребуется сделать эвалюацию, некоторые университеты и работодатели делают эту процедуру самостоятельно и не требуют предоставить оценку независимой организации. Рекомендуется приступать к эвалюации диплома только в том случае, если ваш университет или работодатель потребовал осуществить данную процедуру.

Как правило, эвалюацией дипломов занимаются специальные независимые организации, ниже приведу названия и ссылки на официальные источники:
NACES – National Association of Credential Evaluation Services
World Education Services (WES) — эту компанию отмечают как одну из самых лучших, так как их оценку признают во всех университетах и принимаются любым работодателем.
Educational Credential Evaluators (ECE)

Обратите внимание, признанием иностранных дипломов занимаются сотни организаций. Нужно быть аккуратным, иногда эвалюацию некоторых компаний принимают только на территории какого-то одного определенного штата. В любом случае рекомендуется делать в международных и проверенных компаниях, которые входят в состав национальной ассоциации NACES.

Прежде чем отправлять документы на эвалюацию, нужно обязательно поставить штамп Апостиль. Это специальная легализация, которая применяется в странах, подписавших Гаагскую Конвенцию. Как мы уже рассказывали ранее, Апостиль ставится на оригинал в Министерстве Образования РФ. Чтобы ваши документы приняли на эвалюацию, нужно ставить Апостиль и потом делать сертифицированный перевод.

Уезжаю в Канаду, но она не является участницей Гаагской Конвенции? Надо делать консульскую легализацию или ставить апостиль?

Ответ: Если проводите эвалюацию дипломов для Канады, вам потребуется ставить апостиль. Независимые компании, осуществляющие оценку вашего образования принимают документы, легализованные штампом Апостиль. Если вы берете с собой в Канаду другие личные документы (например, свидетельство о браке, свидетельство о рождении ребенка), в этом случае нужно делать консульскую легализацию через посольство Канады. Посмотреть видео на тему консульской легализации документов для Канады

Процедура подтверждения дипломов для Канады через WES

Подробная процедура описана на официальном сайте компании

  1. Какие документы необходимо отправить: диплом о среднем, о неполном высшем образовании, диплом бакалавра, специалиста, магистра, диплом кандидата наук, диплом доктора наук. Также нужно приложение с оценками.
  2. Перед отправкой документов обязательно нужно поставить апостиль (Please have all academic documents certified by apostille through the authorized body of education of the Russian Federation in your region). Документы нужно отправлять в оригинале через курьерскую службу, по окончании эвалюации дипломы будут возвращены в целостности и сохранности.

К оригиналам нужно приложить официальные переводы на английском или французском языках (потребуются сертифицированные переводы)
Стоимость эвалюации дипломов через WES
эвалюация диплома канада
Мы каждый день оформляем документы для Канады и других стран, ставим апостиль на все виды документов и делаем консульскую легализацию. Также наши специалисты смогут помочь вам с осуществлением процедуры эвалюации через WES, у нас большой опыт.

WES

Рубрика «Вопрос эксперту»

«Добрый день. Возник очень актуальный для меня вопрос. Дело в том, что мой знакомый из Канады хочет поступить в московский ВУЗ на медицинскую специальность. Хотелось бы узнать нужно ли ему будет потом подтверждать свой диплом для Канады, если он является гражданином этой страны?» Алена, город Москва

Добрый день, Алена.

Да, вашему знакомому также необходимо будет проходить процедуру эвалюации диплома, если он собирается работать потом в Канаде. Дело в том, что эвалюация диплома не зависит от того является ли человек гражданином Канады или нет. Эта процедура подтверждает квалификацию зарубежных документов об образовании.

«Здравствуйте. В России я закончил престижный университет по специальности IT-программирования, закончил магистратуру. После этого я получил диплом бакалавра на программиста в Германии, потому что собирался там остаться жить. Теперь я собираюсь переехать жить в Канаду. Подскажите, пожалуйста, какой лучше диплом подать на эвалюацию? Будет ли германский диплом котироваться выше, чем российский? И можно ли подать сразу оба диплома на эвалюацию?» Евгений, город Астрахань 

Добрый день, Евгений.

Мы не может ничего сказать по поводу того, какой из ваших дипломов будет котироваться выше. Для этого как раз таки и нужно пройти процедуру эвалюации. Но вы можете загрузить данные дипломов на их официальном сайте и бесплатно проверить предварительную оценку. Для этого пройдите по ссылке: www.wes.org/ca/evaluations/preliminary.asp


Шаг 1. Укажите ваши фамилию и имя.
Шаг 2. Выберете страну проживания.
Шаг 3. Напишите адрес электронной почты, чтобы вам прислали на него результаты.
Вы можете подать на эвалюацию оба диплома, либо один из них, который сочтете более подходящим.

Как выполнить эвалюацию для Канады?

На нашем блоге есть отдельная статья-инструкция, в какой подробно шаг за шагом описала процедура эвалюации «Эвалюация диплома через WES«. С помощью этой статьи вы сможете подать документы самостоятельно. Если у вас нет на это времени, или если вы хотите вникать в юридические тонкости, то обратитесь за помощью к нашим специалистам. Мы все сделаем за вас, а документ об эвалюации из Канады пришлют прямо к вам домой.

Если вы хотите сделать заказ по оформлению документов, напишите внизу данной статьи или позвоните (звонки принимаем круглосуточно).


Надыров Азат

г. Москва

Эксперт по легализации документов


Оформить документы

Обработано заявок: 3757

Короткая ссылка на статью: http://blog.dokument24.ru/?p=1859

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (Оценок: 10, в среднем: 5,00 из 5)
Загрузка...