Блог "Документ24"

Заверение свидетельства о рождении в консульстве Италии

«Моя дочь живет в Италии, я планирую к ней переехать, поэтому нужно оформить несколько документов. Апостиль я уже поставила на свидетельство о рождении, это спокойно делается у нас в Омске, но оказывается, чтобы отправить документы, нужно обязательно их заверить в консульстве Италии в Москве. Сама я приехать не могу, подскажите как можно вам отправить документы и какие требования…»

Людмила Анатольевна, Омск

Ответ эксперта:

Перед тем, как отправить документы в Италию, нужно поставить Апостиль, перевести свидетельство на итальянский язык и заверить правильность перевода в консульстве Италии. В Омске такого консульства нет, поэтому в любом случае документы нужно будет отправлять в Москву.

Апостиль на оригинал свидетельства нужно поставить в Главном Управлении ЗАГС по региону, области. Подробнее.

Чтобы заверить свидетельство о рождении для Италии, нам потребуется:
— оригинал документа со штампом Апостиль
— аккредитованный перевод на итальянский язык
— ксерокопия свидетельства.

В вашем случае, вы можете отправить наморигинал документа c апостилем и мы сами сделаем перевод на итальянский язык и заверим его в консульстве Италии, получим все необходимые печати и подписи.

Консульство Италии в Москве

В отличии от консульской легализации, в вашем случае проходить заверение в Минюсте и МИДе не требуется. Италия входит в число стран, подписавших Гаагскую Конвенцию 1961 года, поэтому на документы достаточно поставить Апостиль и заверить в консульстве Италии в Москве. Заказать.

Отправить документы вы можете с помощью любой курьерской службы, либо передать через знакомых. Наш офис находится в центре Москвы, прямо рядом со станцией метро Смоленкая (ул. Арбат, 54/2 ст1, офис 245).

После заверения, документы мы можем отправить либо обратно вам в Омск, либо в Италию по указанному адресу.

Получить расчет стоимости и сроков

Срок выполнения: 1 рабочий день.

Оставить заявку.

Эльвина
Назмутдинова

Эксперт по легализации документов

Оформить документы

Обработано заявок: 4506

Короткая ссылка на статью: http://blog.dokument24.ru/?p=165

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (Оценок: 9, в среднем: 5,00 из 5)
Загрузка...